Una notizia gradita, in questi giorni di forzata clausura: la rivista portoghese Di Versos ha pubblicato le mie poesie dedicate a grandi figure di matematici. Sono tradotte da Viviane de Santana Paulo. Ringrazio l’editore anche perché sono in compagnia di tanti altri poeti da tutto il mondo, essendo una rivista di traduzione. E soprattutto, perché degli italiani siamo tradotti io e il poeta dialettale Stefano Marino, che ha ricevuto il premio Europa in versi per la poesia in dialetto nel 2017! Leggendo questi poeti ( conosco un po’ il portoghese, lingua in cui sono tradotti), mi sento vicina almeno con il pensiero a chi rispetta il valore delle parole.