Premio per l’amica dell’Ucraina Laura Garavaglia
Con la benedizione del Santo Patriarca Filaret la medaglia “per il sacrificio e l’amore per l’Ucraina” ha premiato la celebre scrittrice e personaggio pubblico italiana Laura Garaval ʹya.
Ha visitato il Festival internazionale degli scrittori-traduttori intitolato a Grigory Kochur a Kyiv e Irpen due anni fa (dove la sua raccolta poetica “Simmetria di perle” ha avuto grande successo) e da allora contribuisce alla diffusione della cultura ucraina, in particolare a Očol хvanomu il suo Festival Internazionale di Poesia “L’Europa in poesie” a mal ʹovničomu como e nei progetti congiunti dell’Accademia Europea delle Scienze, delle Arti e della letteratura e dell’organizzazione di Kiev dell’Unione Nazionale degli Scrittori dell’Ucraina Марія Морозенко Con l’inizio della guerra, oltre al potente supporto informativo (grazie al quale ha inserito il mitico “Corierre della Sera” un racconto e con il mio racconto della cultura europea dell’Ucraina), la signora Laura si è unita alla traduzione dell'”Antologia della poesia ucraina”, che neza barom dovrebbe uscire in italiano, e prevede anche di pubblicare “Storia del popolo ucraino” di Mikhail Grushevsky, oltre che facilita attivamente il volontariato movimento e migranti forzati..
Scopri di più sull’attività di bagagatogrannu della signora Laura in un’intervista per la rivista ” Теодозія Зарівна ” Kyiv e ” Giornale Ucraino Literaturnoí дн і “:
Grazie mille per il vostro dedicato sostegno alla cultura ucraina, auguriamo alla signora Laura Garavalia per il suo compleanno nuove ricerche e scoperte nell’emozione di nuovi incontri in Ucraina libera.
Prof. Dmitrij Chistyak
Vicepresidente dell’organizzazione di Kyiv
Unione Nazionale degli Scrittori dell’Ucraina
Nascondi traduzione